2012年9月21日 星期五
2012年5月17日 星期四
2012年5月9日 星期三
Barack Obama Supports Same-Sex Marriage
http://uk.news.yahoo.com/barack-obama-supports-same-sex-marriage-195124117.html
2010年4月18日 星期日
恐懼同性戀
很多年前看過的一部記錄片，監獄囚犯的訪談。
受訪的其中一位囚犯罪名是誤殺。一回酒後爭執，他抓起大鐵鎚將同屋打死。
許多年後在監獄裡受訪，他說：「這麼多年後，我才明白了，我是同性戀恐懼症（Homophobia)。」
他那位同屋是同性戀者。他一直不自覺自己內心裡對同性戀不知名的排斥與恐懼。直到將同屋打死，在監獄裡沉思多年後。
在英國，同性戀者被侵襲的新聞偶有聞之。
是怎麼開始的呢？甚麼原因人們排斥同性戀？曾經和朋友談，朋友說：「都是同性戀，地球人口不就滅亡了嗎？」
問題是，同性戀者只佔地球人口約十巴仙，一如左手人。
那裡頭有人的求存本能，恐懼人種滅跡。或在華人傳統觀念裡，恐懼家族名號絕滅。
同性戀不是新時代才發生的現象，古希臘羅馬中國文籍裡可讀到，可在以前，那是自然、正常現象之一，並不被另眼相看。
是甚麼時候開始，甚麼原因，同性戀成為罪名呢？我想到的是宗教。基督教天主教回教徒之反同性戀，因為聖經裡可蘭經裡的「教誨」。
我不反對任何宗教，但不敢苛同將經文憑字面意思詮釋。和一位信主的朋友談起這個問題，朋友說：「上帝是愛，這是聖經本來的訊息，即然這樣，上帝不可能不愛同性戀者。」
許多對同性戀心有懼意的，可曉得自己的恐懼，它源自何處？
受訪的其中一位囚犯罪名是誤殺。一回酒後爭執，他抓起大鐵鎚將同屋打死。
許多年後在監獄裡受訪，他說：「這麼多年後，我才明白了，我是同性戀恐懼症（Homophobia)。」
他那位同屋是同性戀者。他一直不自覺自己內心裡對同性戀不知名的排斥與恐懼。直到將同屋打死，在監獄裡沉思多年後。
在英國，同性戀者被侵襲的新聞偶有聞之。
是怎麼開始的呢？甚麼原因人們排斥同性戀？曾經和朋友談，朋友說：「都是同性戀，地球人口不就滅亡了嗎？」
問題是，同性戀者只佔地球人口約十巴仙，一如左手人。
那裡頭有人的求存本能，恐懼人種滅跡。或在華人傳統觀念裡，恐懼家族名號絕滅。
同性戀不是新時代才發生的現象，古希臘羅馬中國文籍裡可讀到，可在以前，那是自然、正常現象之一，並不被另眼相看。
是甚麼時候開始，甚麼原因，同性戀成為罪名呢？我想到的是宗教。基督教天主教回教徒之反同性戀，因為聖經裡可蘭經裡的「教誨」。
我不反對任何宗教，但不敢苛同將經文憑字面意思詮釋。和一位信主的朋友談起這個問題，朋友說：「上帝是愛，這是聖經本來的訊息，即然這樣，上帝不可能不愛同性戀者。」
許多對同性戀心有懼意的，可曉得自己的恐懼，它源自何處？
2010年4月3日 星期六
訪問三
我出世在中國東北遼寧一個小村莊。
我現在在杜拜一間中國國際公司工作。但我每四個月回中國一次。
2001年在潘陽工作我和一位同性開展關係。眼前，因為我的工作，我們分隔兩地。
我從來不曾對家人、朋友、同事公開自己是同志。我個人覺得，低調處理是真正的生活之道，特別是當你性取向屬非主流時。
我父親和姐姐見過我男友，那還挺危險的。我怕一天他們發覺我是同志。我不對他們坦誠，因為我不要傷害他們。
我覺得現在年輕一代的中國人比起上一代的，對同性戀觀念比較開放。
中國所有同志都面對這個問題：婚姻。關於成家，中國人觀念非常根深蒂固。這壓力對那些是家中獨子的更來得大，得履行天職，傳承家族之名呀！
我努力避開婚姻。至少眼前在杜拜，這個壓力不大。但一天回中國，逃不了這個命運。我希望自己可以一直留在國外。
中國新一代的，比上一代對同性戀來得寬容，我認識的許多年輕朋友根本不在乎你是不是同性戀。
雖然同性戀在中國合法了，但同志的大規模活動仍極受壓制。話說如此，日常生活裡，我覺得同志是被許多同儕或同事接受的，因為大部份的同志都性情及品德良善。我們有許多同志網頁，也有許多同志的消遣場合。同時我們有大學裡的李英和（譯音）教授擁護同志人權。
中國在各方面大量發展，改變著接受著許多新觀念，因此我相信一天，同志婚姻會在中國被合法化。
我現在在杜拜一間中國國際公司工作。但我每四個月回中國一次。
2001年在潘陽工作我和一位同性開展關係。眼前，因為我的工作，我們分隔兩地。
我從來不曾對家人、朋友、同事公開自己是同志。我個人覺得，低調處理是真正的生活之道，特別是當你性取向屬非主流時。
我父親和姐姐見過我男友，那還挺危險的。我怕一天他們發覺我是同志。我不對他們坦誠，因為我不要傷害他們。
我覺得現在年輕一代的中國人比起上一代的，對同性戀觀念比較開放。
中國所有同志都面對這個問題：婚姻。關於成家，中國人觀念非常根深蒂固。這壓力對那些是家中獨子的更來得大，得履行天職，傳承家族之名呀！
我努力避開婚姻。至少眼前在杜拜，這個壓力不大。但一天回中國，逃不了這個命運。我希望自己可以一直留在國外。
中國新一代的，比上一代對同性戀來得寬容，我認識的許多年輕朋友根本不在乎你是不是同性戀。
雖然同性戀在中國合法了，但同志的大規模活動仍極受壓制。話說如此，日常生活裡，我覺得同志是被許多同儕或同事接受的，因為大部份的同志都性情及品德良善。我們有許多同志網頁，也有許多同志的消遣場合。同時我們有大學裡的李英和（譯音）教授擁護同志人權。
中國在各方面大量發展，改變著接受著許多新觀念，因此我相信一天，同志婚姻會在中國被合法化。
2010年3月27日 星期六
訪問二
我已結婚，有兩個孩子。同時，我是同志。
我來自中國鄉下，一個沒有人知道何謂同志的地方。
數年前我向三位最要好的朋友坦誠，我是同志。我沒有，也永遠不會，對我父母、妻子及孩子坦誠我是同志。
成家，在中國是不可違抗的傳統。我想中國絕大部份的同志都依據傳統而結了婚。成家的壓力很大呢！
中國傳統家庭觀念很重，我們結婚的觀念不建立在愛情上。我和太太的關係很好，我們的愛像兄妹的愛。我有一個快樂的家庭。真正的家庭。
必須是這樣。同時我有在外交友的自由。我們有同志聚會，我們打羽球，一起晚餐。我需要的也只是這樣。
幸福不是追求自己所沒有的，幸福是珍惜自己所擁有的。
我的孩子一個三歲一個八歲。我永遠不要他們知道我是同志。我希望他們可以過正常的生活。我想同性戀是不正常的，因為同性戀的人和其他人不一樣。我接受自己，因為我無法改變自己。
我讚成政府取消彩虹先生選美會。西方國家是自由第一，但在中國人而言，和協為首。
我不需要那個自由。我必須保密，正常生活。
中國人近年來對同志的態度有點改變，比較接受及明白同志，但仍存在許多偏見。這點我想仍需要時間去改變。
加愛註：此為受訪者的個人感受。
我個人不覺得同性戀不正常。
我的詮釋是：同性戀屬非主流。
我來自中國鄉下，一個沒有人知道何謂同志的地方。
數年前我向三位最要好的朋友坦誠，我是同志。我沒有，也永遠不會，對我父母、妻子及孩子坦誠我是同志。
成家，在中國是不可違抗的傳統。我想中國絕大部份的同志都依據傳統而結了婚。成家的壓力很大呢！
中國傳統家庭觀念很重，我們結婚的觀念不建立在愛情上。我和太太的關係很好，我們的愛像兄妹的愛。我有一個快樂的家庭。真正的家庭。
必須是這樣。同時我有在外交友的自由。我們有同志聚會，我們打羽球，一起晚餐。我需要的也只是這樣。
幸福不是追求自己所沒有的，幸福是珍惜自己所擁有的。
我的孩子一個三歲一個八歲。我永遠不要他們知道我是同志。我希望他們可以過正常的生活。我想同性戀是不正常的，因為同性戀的人和其他人不一樣。我接受自己，因為我無法改變自己。
我讚成政府取消彩虹先生選美會。西方國家是自由第一，但在中國人而言，和協為首。
我不需要那個自由。我必須保密，正常生活。
中國人近年來對同志的態度有點改變，比較接受及明白同志，但仍存在許多偏見。這點我想仍需要時間去改變。
加愛註：此為受訪者的個人感受。
我個人不覺得同性戀不正常。
我的詮釋是：同性戀屬非主流。
2010年3月21日 星期日
彩虹先生
今年一月，被稱為中國首屆男同志選美比賽的「彩虹先生大賽」，原定於十五日晚在北京著名時尚之地——蘭會所舉行，開場前最後一刻，警方介入，選美會被迫取消。選美會開展前，中國同志們人心激奮，深感此為中國社會對同志認同的新一章，中國社會開放的里程碑。
一九九七年前，同性戀在中國屬非法行為。二零零一年前，同性戀被判為精神病科。
社會對同性戀的認識與接受，也才起了那麼一小歩。
以下摘錄英文報章讀來中國三位男同性戀者的受訪心聲。他們所承受的壓力，及他們的妥協。
今天先翻譯其中一位。其餘兩位稍後再翻譯。
訪問一
我多麼期盼「彩虹先生」的開演，這將會是多大的一大歩！可惜，被取消了。政府的恐懼勝於理解。
我不會說這是歧視，但我想中國社會，對社會規矩順從的壓力是不可否認的，中國男人的目標是結婚生兒子；而政府只允許一對夫妻一個孩子，那壓力又更沉重了。
我很幸運，我父母生了兩個兒子，我哥哥已經生了兒子，傳宗接代的任務已被實現，我少了這個壓力。
我家人的態度是，不去說它，它便不存在，然後便忘記掉。他們知道我是同志，可時常，久不久仍對我說：當你找到太太的時候.................
我是同志這回事他們不是很樂意，他們的處理方式是否認，否認這回事的存在。我無所謂，他們怎麼處理。
中國現在在急速發展，大家都在忙著賺錢成名，忙著爭權，其他的，誰吸引誰啊是不是同性戀，沒人有時間心思去理吶！
上一輩的，很多上一輩的認為同性戀只是生命的一個階段，慢慢長大，會渡過的階段，之後便一切回復正常。
我的經驗，身為同志在中國並不是很大的一個問題，我個人沒遭遇過被歧視甚麼的；最重要的是你保持低調嘛！它基本上是沒有人會提起的話題。
我覺得現在的中國人對同性戀態度是寛容了點，但理解方面，卻無進步，沒有提升。
訂閱：
文章 (Atom)